Héritage d'Awaji Ningyo Joruri

Héritage d'Awaji Ningyo Joruri

Afin de former les successeurs d'Awaji Ningyo Joruri, les membres d'Awaji Ningyo-za encadrent directement les associations d'enfants, les écoles primaires et collèges, les activités des clubs de lycées et les groupes de jeunes. Au fil des activités, de nombreux successeurs grandissent maintenant.

De plus, le cercle local de fabrication de figurines en bois hérite de la technique traditionnelle de fabrication de kashira et transmet le charme d'Awaji Ningyo Joruri à travers des expositions.

Groupe successeur d'Awaji Ningyo Joruri

Département de la culture locale de l'école primaire de la ville

En 1971, c'était une école élémentaire où naquirent les marionnettes Awaji, et commença des activités en tant que club dans le but de transmettre les arts du spectacle traditionnels de la région.
Sous le maître du joruri et du marionnettisme, les activités du club se déroulaient sans heurts, mais en 1989, avec la mort de Masako Sumita, qui enseignait les marionnettes, seul le joruri était pratiqué.
Les principales performances comprennent les présentations du groupe successeur, le festival de divertissement culturel de Mihara et d'autres événements.
En 1977, il a été diffusé sur les stations de radiodiffusion du monde en tant que représentant du Japon au concours de radiodiffusion télévisuelle et radiophonique, et est devenu le deuxième plus grand au monde.

Emplacement / 345-1 Ichifukunaga, ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo
Fondée / Showa 46
Chef / Tomoya Tsuruzawa

Association des enfants de Fukui Doll Joruri Club

En 1971, sous la direction de Maître Kanji Tsurusawa, il a commencé à pratiquer le Joruri, et en 1947, sous la direction de Maître Masako Sumita, il a commencé à pratiquer le marionnettisme. Une fois par semaine, avec les conseils enthousiastes des deux maîtres et la pratique sérieuse des enfants, ils poursuivent leurs activités et montrent les résultats de leur pratique plus d'une douzaine de fois par an.
En 1989, la poupée Jorurikan pour enfants de Minamiawaji a été achevée avec le formidable soutien de la préfecture de Hyogo, de Minamiawaji, de l'association de marionnettes Awaji et d'autres parties liées.

Emplacement / 392 Kashufukui, ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo
Fondée / Showa 46
Chef / Tomosho Takemoto, Hirosuke Yoshida

Département local du lycée Mihara

En 1983, poussé par l'enthousiasme des habitants, le club local a été créé en tant que club Joruri dans le but d'hériter des traditions et a commencé à pratiquer la narration.
L'année suivante, il a été officiellement reconnu comme une activité de club, et avec le don de poupées de l'Awaji Puppet Association, il a commencé comme une activité de club pour de bon.
Actuellement, les étudiants eux-mêmes effectuent les trois tâches de "marionnettes, récits et shamisen", "histoire de visage photo en direct", "Datemusume Koihi Kanoko", "Kiichi Hogen Sanbaso", "Emai" et "La narration et le shamisen, qui jouent les six titres externes de "Sanbaso" et "Kiichi Hogen Naruto", sont enseignés par le membre du siège Tomoyuki Tsurusawa, et les marionnettes sont enseignées par Tokuzo Yoshida.
Chaque année, environ 30 représentations ont lieu à l'intérieur et à l'extérieur de l'île, y compris dans la région, et les membres travaillent dur pour pratiquer chaque jour en tant que successeur de la culture locale.

Emplacement / 14-12, 11 emplacements, ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo
Fondé / 1983
Chef / Tomoyuki Tsuruzawa, Tokuzo Yoshida

Club de divertissement local du lycée Nandan

En 1983, le club de divertissement local a été créé en même temps que l'ouverture intégrée de l'ancienne ville de Nandan.
Actuellement, il interprète quatre titres externes, "Ehon Taikoki", "Tsubosaka Kannon Reikenki", "Hidakagawa Iriso" et "Emai".
Les étudiants eux-mêmes travaillent volontairement dans les trois départements de Tayu, Shamisen et les marionnettes, et héritent de l'Awaji Ningyo Joruri.
Au moment de sa fondation, il a appris le shamisen et le récit du "Trésor national vivant" Kanji Tsurusawa et le marionnettiste de Totaro Yoshida, et les disciples des deux maîtres continuent d'enseigner.
Succédant aux étudiants eux-mêmes, ils s'efforcent de produire des spectacles de marionnettes non seulement dans la région mais aussi dans tout le pays en renforçant non seulement les compétences mais aussi les activités de planification, de création scénique, de promotion et de relations publiques.

Emplacement / 3-1 Shiomidai, ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo
Fondé / 1983
Chef / Kotaro Yoshida, Yukichi Tsuruzawa

Département local du lycée Awaji Mihara

En 1952, le club local est fondé.
Les membres participent également à des représentations à l'étranger du théâtre de marionnettes Awaji, y compris la représentation soviétique en 1958.
En 1982, une salle de poupée a été construite dans le bâtiment de l'école.
En 1993 et 1998, au National High School Comprehensive Cultural Festival, les élèves ont interprété les trois industries de marionnettes, joruri et shamisen, et ont reçu le prix d'excellence (Prix du directeur de l'Agence des affaires culturelles) pour la performance à l'excellente école de Tokyo. J'ai été invité à monter sur la scène Hino du Théâtre National du Japon.
Même maintenant, il se produit environ 20 fois par an dans son pays et à l'étranger.

Emplacement / Lycée Awaji Mihara, préfecture de Hyogo
Fondé / 1952
Chef / Yukimi Takemoto, Shinkuro Yoshida

Groupe d'étude des jeunes Awaji Ningyo Joruri

En 1971, une personne du club local du lycée Mihara a été créée en tant que groupe d'étude des marionnettes Awaji (rebaptisé en 1977 l'actuel "groupe d'étude des jeunes Awaji Ningyo Joruri").
En 1978, il est apparu dans la "27th National Youth Tournament Local Entertainment Division" à Kudan Kaikan à Tokyo et a reçu le "Excellence Award". A reçu le "Prix Tomoshibi" de la préfecture de Hyogo.
Actuellement, des membres autres que ceux du club local du lycée Mihara se joignent et poursuivent leurs activités.

Emplacement / 14-12, 11 emplacements, ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo terrain d'entraînement du lycée de Mihara
Fondée / Showa 46

Groupe d'arts du spectacle de marionnettes Awaji

En 2002, des lycéens actifs de l'époque se sont réunis pour former la "Minamiawaji Junior High School Local Entertainment Club OB Association". En 2006, les membres ont été à nouveau recrutés et le nom a été changé en "Awaji Puppet Arts Dance Group", et l'activité a repris en tant que groupe successeur de travailleurs.
Le principal sujet externe est "Emai", et il s'efforce d'améliorer ses compétences chaque jour tout en pratiquant chaque semaine.
Lors de la "Fukuo Chosen Race" tenue au sanctuaire de Nishinomiya au petit matin du 10 janvier de chaque année, après avoir manipulé les marionnettes et béni les participants dans l'enceinte du but, "Emai" est joué dans la salle. événement de "Toka Ebisu".
De plus, il donne des performances à l'intérieur et à l'extérieur de l'île, principalement dans la région de Kinki.

Emplacement / 14-12, 11 emplacements, ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo terrain d'entraînement du lycée de Mihara
Fondé / 2006

Cercle de fabrication de figurines en bois

Groupe d'étude Kobayashi Rokutayu

En 1993, à Ayuhara, ville de Sumoto, où se trouvait le théâtre de marionnettes Awaji Kobayashi Rokutayu, le directeur de la salle publique d'Ayuhara à l'époque a rassemblé des volontaires pour hériter de la culture locale, et le groupe d'étude Kobayashi Rokutayu a été créé dans le but de produire la tête Laissez-moi.
L'instructeur au moment de la création était M. Masaru Nishiguchi.
Nous avons loué une chambre dans la salle publique d'Ayuhara, et maintenant les dirigeants sont absents, et pendant que les membres se critiquent, nous travaillons à "faire des épées" dans une ambiance amusante.
Bien qu'il produise principalement du kashira, il participe également à l'étude de l'histoire du théâtre de marionnettes Awaji, des festivals culturels locaux et des expositions parrainées par le Bureau préfectoral des citoyens et le Centre culturel Awaji.
De plus, il a hérité de la culture locale en expliquant aux enfants de l'école primaire d'Aihara le Kobayashi Rokutayuza, l'histoire du théâtre de marionnettes d'Awaji et le maniement des marionnettes.

Emplacement / 59 Ayuhara Minamiya, Goshiki-cho, Sumoto City, Hyogo Prefecture Ayuhara Public Hall
Fondé / 1993
Renseignements / 0799-32-0382 (salle publique d'Ayuhara)

Cours de fabrication même du bois Awaji

À l'occasion du 30e anniversaire de la fondation du lycée Mihara, la "Mihara High School Awaji Puppet Tree Even Doll Association" a été créée par les étudiants du club d'art et le personnel bénévole du lycée Mihara en 1981, et a été créée par un marionnettiste de la ville de Naruto. Les activités débutent avec M. Motomine Un.
À partir de 1983, le "Cours d'introduction au Mihara Community College Kiotozukuri" a commencé avec la participation de la population locale, et à partir de 2010, le lieu de l'activité a été déplacé au musée Awaji Ningyo Joruri de la ville de Minamiawaji et l'activité se poursuit.
Après la retraite de M. Sakumoto, M. Ryoichi Fujino sera instructeur.
Participer à des expositions et à des démonstrations de production, ainsi qu'à la réparation de poupées et à la coopération de production pour les groupes successeurs.

Lieu / 880 Sanjo, ville de Minamiawaji, préfecture de Hyogo Musée Awaji Ningyo Joruri
Renseignements / 0799-43-5037

Enquête sur la sensibilisation des écoles primaires et secondaires Awaji Ningyo Joruri et rapport d'avancement de l'enquête sur l'historique de vie des sièges

2017 Agence des affaires culturelles "Subvention pour la promotion des arts culturels" (Projet de promotion de l'utilisation complète du patrimoine culturel) Projet de promotion et de sensibilisation Awaji Ningyo Joruri Successeur Mirai Juku

À l'Awaji Puppet Association, avec le soutien de l'Agence pour les affaires culturelles mentionnée ci-dessus, nous allons augmenter le nombre de membres du groupe successeur d'Awaji Puppet Joruri et essayer de connecter Awaji Puppet Joruri à l'avenir. des membres du théâtre de marionnettes Awaji par le professeur.